# Szympanstudio

> Independent web design and development studio run by Szymon Jankowski in Pleszew, Poland. Services are available in Polish and English for local and remote clients.

## English pages
- [Home](https://szympanstudio.pl/en): Business websites, PrestaShop shops, SEO audits and technical support. Remote-first, working with clients across Poland and abroad. 10+ years' experience.
- [Services](https://szympanstudio.pl/en/services): Custom business websites, PrestaShop stores, SEO audits and ongoing technical support. Explore the services and find help for your website.
- [Business websites](https://szympanstudio.pl/en/services/business-websites): Business websites with custom design and themes built from scratch. Clear content, practical editing and performance without page builders.
- [PrestaShop ecommerce](https://szympanstudio.pl/en/services/prestashop-ecommerce): PrestaShop store development, integrations and migrations. Get help with your catalogue, payments, delivery, checkout and ongoing improvements.
- [Website maintenance](https://szympanstudio.pl/en/services/website-maintenance): Website updates, backups, monitoring and ongoing fixes. Explore technical maintenance with a scope tailored to your website and team.
- [Emergency support](https://szympanstudio.pl/en/services/emergency-website-support): Website down, broken forms or checkout problems? Describe the issue. I can help diagnose the cause and establish what needs repairing.
- [SEO audit](https://szympanstudio.pl/en/services/seo-audit): Review your website’s indexing, structure, metadata and performance. Get a prioritised list of technical SEO issues and practical next steps.
- [Website consulting](https://szympanstudio.pl/en/services/website-consulting): Need an independent review of your website, technology or rebuild plan? Compare options, understand risks and decide what to do next.
- [Work](https://szympanstudio.pl/en/work): Explore Szympanstudio projects including Lower Street, Brands in Audio and Burda Media. See my role in design, development and ongoing support.
- [Lower Street](https://szympanstudio.pl/en/work/lower-street): I develop and maintain the Lower Street website, working on implementation, performance and a simpler day-to-day editing experience.
- [Brands in Audio](https://szympanstudio.pl/en/work/brands-in-audio): For Brands in Audio, I combined interface design with frontend and backend development. The work also covered RSS content imports, performance and ongoing technical support.
- [Burda Media](https://szympanstudio.pl/en/work/burda-media): My work for Burda Media covers full-stack development and technical support, with particular attention to interface animation and layouts across screen sizes.
- [The Making](https://szympanstudio.pl/en/work/the-making): Full-stack development, animation and ongoing support for The Making, a strategic communications consultancy working across architecture, real estate and culture.
- [APA Wojciechowski](https://szympanstudio.pl/en/work/apa-wojciechowski): Full-stack development for APA Wojciechowski Architekci. Large project photographs sit alongside structured information about buildings and the practice.
- [BEM & Wspólnicy](https://szympanstudio.pl/en/work/bem-wspolnicy): Full-stack development for BEM & Wspólnicy: legal specialisms, partner profiles, articles and contact information brought together in one website.
- [Ideal Idea](https://szympanstudio.pl/en/work/ideal-idea): Full-stack development for Ideal Idea, a developer of office and warehouse parks. Projects, locations and company information share one website structure.
- [Ewa Ryfa](https://szympanstudio.pl/en/work/ewa-ryfa): Design and full-stack development for Ewa Ryfa’s physiotherapy practice in Pleszew, explaining the first visit, presenting services and linking to booking.
- [About](https://szympanstudio.pl/en/about): Meet Szymon Jankowski: from fixing computers and stilt-walking to building websites. Custom themes, thoughtful design and hands-on problem-solving.
- [Process](https://szympanstudio.pl/en/process): From the first conversation and project scope through design and code to testing, launch and maintenance. See how working with Szympanstudio works.
- [FAQ](https://szympanstudio.pl/en/faq): How long does a website take? How are projects priced? Answers about website development, remote collaboration, hosting and technical support.
- [Contact](https://szympanstudio.pl/en/contact): Planning a website, online store or technical improvements? Contact Szymon Jankowski with your goal, problem and timeline. No specification needed.
- [Blog](https://szympanstudio.pl/en/blog): Practical guidance on websites, technical maintenance, SEO and running web projects.

## Polskie strony
- [Strona główna](https://szympanstudio.pl/pl): Strony firmowe, sklepy na PrestaShop, audyty SEO i opieka techniczna. Pleszew, Kalisz, Ostrów Wlkp. i cała Polska. 10+ lat doświadczenia.
- [Usługi](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi): Projektowanie stron firmowych, sklepy PrestaShop, audyty SEO i wsparcie techniczne. Sprawdź zakres usług i wybierz pomoc dla swojej strony.
- [Strony internetowe](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/strony-internetowe): Tworzę strony firmowe z indywidualnym projektem i motywem pisanym od podstaw. Szybkość, czytelna oferta i wygodna edycja treści bez page builderów.
- [Sklepy PrestaShop](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/sklepy-internetowe-prestashop): Wdrażam i rozwijam sklepy PrestaShop: katalog, płatności, dostawy, integracje i migracje. Sprawdź zakres prac nad Twoim sklepem internetowym.
- [Opieka techniczna](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/opieka-techniczna): Aktualizacje, kopie zapasowe, monitoring i bieżące poprawki strony. Ustalmy zakres opieki technicznej dopasowany do Twojego serwisu.
- [Pilna pomoc](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/pilna-pomoc): Strona nie działa, formularz nie wysyła lub sklep blokuje zakupy? Opisz problem. Pomogę ustalić przyczynę awarii i zakres naprawy.
- [Audyt SEO](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/audyt-seo): Sprawdzam indeksowanie, strukturę, metadane i wydajność strony. Otrzymasz listę problemów technicznych SEO z priorytetami do wdrożenia.
- [Konsultacje i audyty](https://szympanstudio.pl/pl/uslugi/konsultacje-i-audyty): Potrzebujesz oceny strony, technologii lub planu przebudowy? Pomagam porównać rozwiązania, określić ryzyka i zaplanować dalsze prace.
- [Realizacje](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje): Zobacz wybrane realizacje Szympanstudio: Lower Street, Brands in Audio i Burda Media. Poznaj mój zakres prac nad kodem, wyglądem i rozwojem stron.
- [Lower Street](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/lower-street): Rozwijam stronę Lower Street i dbam o jej zaplecze techniczne. Prace obejmują wdrożenia, optymalizację wydajności oraz ułatwienie codziennej edycji treści.
- [Brands in Audio](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/brands-in-audio): Dla Brands in Audio połączyłem projektowanie interfejsu z programowaniem całego serwisu. Zakres obejmował również import treści przez RSS, prace nad wydajnością i późniejszą opiekę techniczną.
- [Burda Media](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/burda-media): Przy serwisie Burda Media odpowiadam za full-stack development i opiekę techniczną. Ważną częścią prac są animacje interfejsu oraz dopracowanie układów na różnych wielkościach ekranów.
- [The Making](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/the-making): Full-stack development, animacje i opieka nad stroną The Making — firmy zajmującej się komunikacją strategiczną dla architektury, nieruchomości i kultury.
- [APA Wojciechowski](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/apa-wojciechowski): Full-stack development strony APA Wojciechowski Architekci. Serwis łączy duże fotografie realizacji z uporządkowaną informacją o projektach i pracowni.
- [BEM & Wspólnicy](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/bem-wspolnicy): Full-stack development strony kancelarii BEM & Wspólnicy: specjalizacje prawne, informacje o wspólnikach, blog i kontakt w jednym serwisie.
- [Ideal Idea](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/ideal-idea): Full-stack development serwisu Ideal Idea — dewelopera parków biurowo-magazynowych. Projekty, lokalizacje i informacje o firmie w jednej strukturze.
- [Ewa Ryfa](https://szympanstudio.pl/pl/realizacje/ewa-ryfa): Projekt i full-stack development strony Ewy Ryfy: fizjoterapia uroginekologiczna w Pleszewie, opis pierwszej wizyty, usługi i przejście do rezerwacji.
- [O mnie](https://szympanstudio.pl/pl/o-mnie): Poznaj Szymona Jankowskiego: od napraw komputerów i występów na szczudłach po projektowanie stron. Autorskie motywy, design i rozwiązywanie problemów.
- [Proces](https://szympanstudio.pl/pl/proces): Od pierwszej rozmowy i ustalenia zakresu przez projekt i kod po testy, publikację i opiekę. Zobacz, jak wygląda współpraca ze Szympanstudio.
- [FAQ](https://szympanstudio.pl/pl/faq): Ile trwa stworzenie strony? Jak powstaje wycena i co obejmuje współpraca? Odpowiedzi na pytania o strony internetowe i wsparcie techniczne.
- [Kontakt](https://szympanstudio.pl/pl/kontakt): Planujesz stronę, sklep lub potrzebujesz pomocy technicznej? Napisz do Szymona Jankowskiego. Opisz cel, problem i termin — bez gotowej specyfikacji.
- [Blog](https://szympanstudio.pl/pl/blog): Praktyczne poradniki o stronach internetowych, opiece technicznej, SEO i prowadzeniu projektów webowych.

## English articles
- [GPT-6 Astra: Freelancer vs Agency for Your Website](https://szympanstudio.pl/en/blog/gpt-6-astra-freelancer-vs-agency): How GPT-6 Astra changes web development and content creation, why human expertise matters, and when a solo freelancer offers the best value for your website.
- [Optimising Your Website for AI Chatbots — How to Get Cited](https://szympanstudio.pl/en/blog/optimizing-your-website-for-ai-chatbots): More people now ask an assistant instead of a search engine. What actually decides whether a chatbot cites your site — and what's being sold as AI SEO but isn't.
- [Website Technical Support — What It Is and Why It Matters](https://szympanstudio.pl/en/blog/website-technical-support-why-it-matters): What ongoing website maintenance actually covers, what it costs, and what happens when nobody is looking after your site. A practical guide for business owners.
- [Most Common Website Mistakes from Wielkopolska Companies](https://szympanstudio.pl/en/blog/most-common-website-mistakes): Eight mistakes I keep finding on business websites — slow loading, broken on mobile, stale content, no search visibility — and how to check for each one yourself.
- [How to Choose a Website Developer — Business Owner's Guide](https://szympanstudio.pl/en/blog/how-to-choose-a-website-developer): Freelancer or agency, what to look for, the questions to ask before signing, and the warning signs worth walking away from.
- [How Much Does a Website Cost in 2026?](https://szympanstudio.pl/en/blog/how-much-does-a-website-cost): What a business website costs in 2026: the price bands, what actually drives a quote, and the costs that only show up after launch.
- [Business Website vs. Social Media — Which Matters More?](https://szympanstudio.pl/en/blog/business-website-vs-social-media): Does a business website still make sense when you already have Facebook and Instagram? Why you need both, and how to divide the work between them.
- [WordPress vs. Custom Website — What Should You Choose?](https://szympanstudio.pl/en/blog/wordpress-vs-custom-website): When WordPress is the right call, where it stops being enough, and what the decision means for your costs over the next five years.
- [How to Prepare Content for Your Business Website](https://szympanstudio.pl/en/blog/how-to-prepare-website-content): Which sections a business site actually needs, how to write copy people don't skip, and when it's worth hiring a copywriter.
- [What to Do When Your Website Is Hacked — Step-by-Step Guide](https://szympanstudio.pl/en/blog/what-to-do-when-website-is-hacked): Website hacked? Don't panic. Practical steps to take immediately to restore security and prevent further damage.

## Polskie artykuły
- [GPT-6 Astra: freelancer czy agencja do stworzenia strony?](https://szympanstudio.pl/pl/blog/gpt-6-astra-freelancer-czy-agencja): Jak GPT-6 Astra zmienia tworzenie stron i treści? Sprawdź, kiedy doświadczony freelancer z AI może zapewnić jakość i budżet, których potrzebuje Twoja firma.
- [Optymalizacja strony pod AI — jak być cytowanym przez ChatGPT](https://szympanstudio.pl/pl/blog/optymalizacja-strony-pod-ai): Coraz więcej osób pyta AI zamiast wyszukiwarki. Co realnie decyduje o tym, czy chatbot zacytuje Twoją stronę — i co jest w tym temacie zwykłą sprzedażą dymu.
- [Opieka techniczna strony — co to jest i dlaczego warto?](https://szympanstudio.pl/pl/blog/opieka-techniczna-strony-internetowej): Co obejmuje opieka techniczna strony internetowej, ile kosztuje i co się dzieje, gdy jej nie ma. Praktyczny przewodnik dla firm.
- [Najczęstsze błędy na stronach firmowych z Wielkopolski](https://szympanstudio.pl/pl/blog/najczestsze-bledy-na-stronach-firmowych): Błędy na stronach firm z Wielkopolski: wolne ładowanie, brak mobile, nieaktualna treść, brak SEO. Jak nie robić tych błędów.
- [Jak wybrać wykonawcę strony internetowej — poradnik dla firm](https://szympanstudio.pl/pl/blog/jak-wybrac-wykonawce-strony-internetowej): Przewodnik dla przedsiębiorców. Freelancer vs agencja, na co zwrócić uwagę, pytania do zadania, red flagi. Jak nie trafić na oszusta.
- [Ile kosztuje strona internetowa w 2026 roku?](https://szympanstudio.pl/pl/blog/ile-kosztuje-strona-internetowa): Ile kosztuje strona internetowa w 2026 roku: przedziały cenowe, co wpływa na wycenę i jakie koszty pojawiają się już po uruchomieniu.
- [Strona firmowa vs. social media — co jest ważniejsze?](https://szympanstudio.pl/pl/blog/strona-firmowa-vs-social-media): Czy strona firmowa ma jeszcze sens, skoro masz Facebooka i Instagrama? Dlaczego potrzebujesz obu i jak ustawić między nimi podział pracy.
- [WordPress czy strona na miarę — co wybrać?](https://szympanstudio.pl/pl/blog/wordpress-czy-strona-na-miare): Kiedy WordPress jest dobrym wyborem, gdzie przestaje wystarczać i co ta decyzja oznacza dla kosztów przez najbliższe pięć lat.
- [Jak przygotować treści na stronę firmową](https://szympanstudio.pl/pl/blog/jak-przygotowac-tresci-na-strone): Które sekcje strony są niezbędne, jak pisać teksty, których ludzie faktycznie nie pomijają, i kiedy warto zatrudnić copywritera.
- [Co zrobić gdy strona została zhakowana — poradnik krok po kroku](https://szympanstudio.pl/pl/blog/co-zrobic-gdy-strona-zostala-zhakowana): Strona zhakowana? Nie panikuj. Praktyczne kroki do natychmiastowego podjęcia, by przywrócić bezpieczeństwo i uniknąć dalszych szkód.

## Contact
- Email: szymon@szympanstudio.pl
- Phone: +48 791 509 560
- [Contact form](https://szympanstudio.pl/en/contact)

- [Expanded content](https://szympanstudio.pl/llms-full.txt)